| 展会日期 | 2018-04-11 至 2018-04-14  |
| 展出城市 | 河内 |
| 展出地址 | 河内国际展览中心 |
| 展馆名称 | 河内国际展览中心 |
| 主办单位 | 越南国家工贸部、越南计划投资部、越南家电协会、越南电子工业总公司 |
2017-12-20
155| 展会日期 | 2018-04-11 至 2018-04-14 |
| 展出城市 | 河内 |
| 展出地址 | 河内国际展览中心 |
| 展馆名称 | 河内国际展览中心 |
| 主办单位 | 越南国家工贸部、越南计划投资部、越南家电协会、越南电子工业总公司 |
2018年中国—东盟五金和手动工具（越南·河内）展览会
时间 ：2018年04月11日-04月14日
地点：河内国际展览中心 （ICE）
展出周期： 一年一届 (中国及东盟各国巡展）
同期召开“第28届越南（河内）国家贸易博览会”
☆ 主办单位：越南国家工贸部、越南计划投资部、越南家电协会、越南电子工业总公司
☆ 支持协办：文莱工业联合会、菲律工业贸易促进会、马来西亚制造业联合会、泰国工商促进会、缅甸商业联合会、中国商业企业联合会、柬埔寨总商会、印度尼西亚工商会、新加坡工业贸易联合会、老挝工商会、河内市人民政府、越南相关工业贸易经济主管部门和商协会
☆ 承办单位：越南工贸部贸易促进局
☆ 中国指定组展单位：广西圣昕鸿会展服务有限公司 南宁展越会展服务有限公司
☆ 支持媒体：越南电视台、《越南经济时报》、《越南投资评论》、《越南英文报》《西贡市场报》、《越南市场》、《经济与都市报》等各相关电视、报纸网站等媒体
一：上届回顾：
上届博览会展览面积达2万多平方米展览净面积；越南及国外参展企业约800家，共有1300多个国际标准展位，外国企业占35% ；越南占65%。参展国家：中国、韩国、法国、英国、捷克、瑞士、俄罗斯、马来西亚、泰国、菲律宾、台湾、香港、澳门等二十几个国家和地区的企业参加并进行多边贸易洽谈。专业商务观众约30000人，公众参观者约55000人；成交金额3.27亿美金。根据上届数据统计，预计本届展会贸易成交额将突破4亿美金。
二：展览范围：
1、五金工具：手动工具、电动工具、气动工具、风动工具、衡器量具、汽保工具、液压工具、研磨工具、测量工具、园林工具、起重工具、
2、五金制品：标准件、阀门、轴承、密封件、液压件、脚轮、（吊）索具、锁具、紧固件、链条、筛网、电线电缆、通风设备、建筑五金、装饰五金、水暖五金、家具、卫浴五金；五金工具配件等；
3、五金机电：电机、空压机、压力容器、清洗机、压缩机、高频感应加热设备、液压升降平台、减变速机、砂轮机、台钻、泵阀、仪器仪表、高低压电器、发电机机组、机电产品配件；
4、机械设备：雕刻及打标设备、气体设备、干燥设备、起重机械、建筑机械、工程机械、输送机械、研磨及抛光设备、清洗机械设备、木工机械、工程机械、冲压设备、锻造设备、检测设备、包装机械、装配机械、喷涂设备、铸造及表面处理设备、金属加工机械等；
三、行程安排：
日程安排：（注明：具体行程及详细活动详见会前15天发出的《出国通知手册》）
● 04月09日：在广州机场报到出发前往河内；
● 04月10日：布展，游览河内市容；
● 04月11日：参加展览会开幕、参展；
● 04月12日—13日：参展及参加相关商务活动；
● 04月14日: 上午参展，下午撤展；
● 04月15日：中国展团回国；散团，展览全程结束。
四：对接洽谈：
● 采购对接：在主会场为各国采购商及相关机构设立采购对接洽谈位，活动期间，每天上午由参展参会企业代表按组委会预先安排时间进场，与采购商进行一对一、面对面对接洽谈，下午组织各行业采购商到中国展区与供货商看样洽谈。
● 投资对接：在主会场为来自各国的投资商、金融机构设立投资对接洽谈位，各项目单位按组委会预先安排时间进场，与投资商进行一对一、面对面对接洽谈。
●采购论坛:邀请跨国公司、连锁经营机构、大型市场、配送机构等介绍采购程序、采购计划、供货要求等，指导供货企业按要求组织生产，加快进入其采购体系，并安排现场互动交流，让供需双方取得实效。
● 商务考察：实地考察河内市工业园区及生产销售厂家。
五：收费标准：
●展位费用:单面开口展位人民币19000元/9㎡/标准展间.展位设施9㎡(3mx3m)配置:展出场地，三面展板(高2.5M).楣板制作,一张洽谈桌,二把椅子,9平方米地毯,220/5A电源插座一个,两只射灯。
●报名费2000元/个企业（用于国内外联络、参展注册、会刊刊登、参展及展期展位管理及相关服务。）
●双面开口展位：人民币22000元/9㎡/标准展间。展位设施9㎡(3mx3m) 配置：展出场地，二面展板(高2.5M)。楣板制作，一张洽谈桌，二把椅子，9平方米地毯，220/5A电源插座一个，两只射灯。
●中国商务代表团人员费用：人民币9800元/人（含护照签证、报到后全程食、宿、广州-河内往返交通费用、翻译、洽谈会、保险费等）。
●展品运输费用：详见组展处《会务指南》。
六：展商及观众：
届时，将有来自中国、俄罗斯、美国、德国、中东、日本、韩国、印度、土耳其、新加坡、泰国、印度尼西亚、香港、台湾等十几个国家和地区的众多生产商及后市场采购商、供应商、代理商和专业观众到会，万商云集，商机无限。
七:人员出境手续办理要求 持护照方式:
● 参展代表持护照出境越南，签证手续由我方组委会协助办理，参会代表请提供护照原件及一寸彩照二张，并邮寄致我方组委会。护照需于2018年04月01日前将个人护照和2寸彩色照片两张寄到，逾期，护照签证所产生的加急费用或不能签证由企业自行承担。
● 如参会代表持的是公务护照，则免签证，但需到当地外事办公室办理出国任务通知书。
注明：办理普通私人护照需向办证机关提供户口所在地派出所出国证明、8张办理护照专用2寸大头彩照、户口和身份证原件及复印件即可，办理期为15个工作日。
八：参展展品运输：
● 轻便型展品：此类展品是轻便的可随人员携带过境的，要求用行李箱或行李袋包装好，不能用木箱或纸箱包装，以行李物品申报，由参展企业自行携带，无运输及海关手续费用。
● 数量较大的产品及较大型设备：此类展品需以展品报关，并提前运输至河内市，具体的运输办法请致电组委会，此类展品需在2018年03月20日前向组委会申报完毕，运输及海关手续费用由企业自理。
九：参展程序：
● 参展单位在收到邀请书后可直接向组委会提出申请，填妥展位申请书，经单位盖章签字认可后邮寄或传真至组委会；组委会将按照“先申请，先安排，先付款，先确认”原则安排展位。
● 参展单位在双方最终确认展位后七个工作日内支付参展费用，电汇或邮寄至组委会，组委会在收到后予以最终确认参展展位。否则，展位将不予保留。
● 组委会将在会前15天电邮或传真《出国通知手册》。
中国指定招商组展机构：广西圣昕鸿会展服务有限公司 南宁展越会展服务有限公司
地 址：中国广西南宁市东葛路118号青秀万达写字楼银座1205室
电 话：0771–5303126 传 真：0771-5300086
联系人：黄振腾（先生） 手 机：15278764947
E-mail: china_cbmca@126.com
2018年中国—东盟五金和手动工具（越南·河内）展览会
时间 ：2018年04月11日-04月14日
地点：河内国际展览中心 （ICE）
展出周期： 一年一届 (中国及东盟各国巡展）
同期召开“第28届越南（河内）国家贸易博览会”
☆ 主办单位：越南国家工贸部、越南计划投资部、越南家电协会、越南电子工业总公司
☆ 支持协办：文莱工业联合会、菲律工业贸易促进会、马来西亚制造业联合会、泰国工商促进会、缅甸商业联合会、中国商业企业联合会、柬埔寨总商会、印度尼西亚工商会、新加坡工业贸易联合会、老挝工商会、河内市人民政府、越南相关工业贸易经济主管部门和商协会
☆ 承办单位：越南工贸部贸易促进局
☆ 中国指定组展单位：广西圣昕鸿会展服务有限公司 南宁展越会展服务有限公司
☆ 支持媒体：越南电视台、《越南经济时报》、《越南投资评论》、《越南英文报》《西贡市场报》、《越南市场》、《经济与都市报》等各相关电视、报纸网站等媒体
一：上届回顾：
上届博览会展览面积达2万多平方米展览净面积；越南及国外参展企业约800家，共有1300多个国际标准展位，外国企业占35% ；越南占65%。参展国家：中国、韩国、法国、英国、捷克、瑞士、俄罗斯、马来西亚、泰国、菲律宾、台湾、香港、澳门等二十几个国家和地区的企业参加并进行多边贸易洽谈。专业商务观众约30000人，公众参观者约55000人；成交金额3.27亿美金。根据上届数据统计，预计本届展会贸易成交额将突破4亿美金。
二：展览范围：
1、五金工具：手动工具、电动工具、气动工具、风动工具、衡器量具、汽保工具、液压工具、研磨工具、测量工具、园林工具、起重工具、
2、五金制品：标准件、阀门、轴承、密封件、液压件、脚轮、（吊）索具、锁具、紧固件、链条、筛网、电线电缆、通风设备、建筑五金、装饰五金、水暖五金、家具、卫浴五金；五金工具配件等；
3、五金机电：电机、空压机、压力容器、清洗机、压缩机、高频感应加热设备、液压升降平台、减变速机、砂轮机、台钻、泵阀、仪器仪表、高低压电器、发电机机组、机电产品配件；
4、机械设备：雕刻及打标设备、气体设备、干燥设备、起重机械、建筑机械、工程机械、输送机械、研磨及抛光设备、清洗机械设备、木工机械、工程机械、冲压设备、锻造设备、检测设备、包装机械、装配机械、喷涂设备、铸造及表面处理设备、金属加工机械等；
三、行程安排：
日程安排：（注明：具体行程及详细活动详见会前15天发出的《出国通知手册》）
● 04月09日：在广州机场报到出发前往河内；
● 04月10日：布展，游览河内市容；
● 04月11日：参加展览会开幕、参展；
● 04月12日—13日：参展及参加相关商务活动；
● 04月14日: 上午参展，下午撤展；
● 04月15日：中国展团回国；散团，展览全程结束。
四：对接洽谈：
● 采购对接：在主会场为各国采购商及相关机构设立采购对接洽谈位，活动期间，每天上午由参展参会企业代表按组委会预先安排时间进场，与采购商进行一对一、面对面对接洽谈，下午组织各行业采购商到中国展区与供货商看样洽谈。
● 投资对接：在主会场为来自各国的投资商、金融机构设立投资对接洽谈位，各项目单位按组委会预先安排时间进场，与投资商进行一对一、面对面对接洽谈。
●采购论坛:邀请跨国公司、连锁经营机构、大型市场、配送机构等介绍采购程序、采购计划、供货要求等，指导供货企业按要求组织生产，加快进入其采购体系，并安排现场互动交流，让供需双方取得实效。
● 商务考察：实地考察河内市工业园区及生产销售厂家。
五：收费标准：
●展位费用:单面开口展位人民币19000元/9㎡/标准展间.展位设施9㎡(3mx3m)配置:展出场地，三面展板(高2.5M).楣板制作,一张洽谈桌,二把椅子,9平方米地毯,220/5A电源插座一个,两只射灯。
●报名费2000元/个企业（用于国内外联络、参展注册、会刊刊登、参展及展期展位管理及相关服务。）
●双面开口展位：人民币22000元/9㎡/标准展间。展位设施9㎡(3mx3m) 配置：展出场地，二面展板(高2.5M)。楣板制作，一张洽谈桌，二把椅子，9平方米地毯，220/5A电源插座一个，两只射灯。
●中国商务代表团人员费用：人民币9800元/人（含护照签证、报到后全程食、宿、广州-河内往返交通费用、翻译、洽谈会、保险费等）。
●展品运输费用：详见组展处《会务指南》。
六：展商及观众：
届时，将有来自中国、俄罗斯、美国、德国、中东、日本、韩国、印度、土耳其、新加坡、泰国、印度尼西亚、香港、台湾等十几个国家和地区的众多生产商及后市场采购商、供应商、代理商和专业观众到会，万商云集，商机无限。
七:人员出境手续办理要求 持护照方式:
● 参展代表持护照出境越南，签证手续由我方组委会协助办理，参会代表请提供护照原件及一寸彩照二张，并邮寄致我方组委会。护照需于2018年04月01日前将个人护照和2寸彩色照片两张寄到，逾期，护照签证所产生的加急费用或不能签证由企业自行承担。
● 如参会代表持的是公务护照，则免签证，但需到当地外事办公室办理出国任务通知书。
注明：办理普通私人护照需向办证机关提供户口所在地派出所出国证明、8张办理护照专用2寸大头彩照、户口和身份证原件及复印件即可，办理期为15个工作日。
八：参展展品运输：
● 轻便型展品：此类展品是轻便的可随人员携带过境的，要求用行李箱或行李袋包装好，不能用木箱或纸箱包装，以行李物品申报，由参展企业自行携带，无运输及海关手续费用。
● 数量较大的产品及较大型设备：此类展品需以展品报关，并提前运输至河内市，具体的运输办法请致电组委会，此类展品需在2018年03月20日前向组委会申报完毕，运输及海关手续费用由企业自理。
九：参展程序：
● 参展单位在收到邀请书后可直接向组委会提出申请，填妥展位申请书，经单位盖章签字认可后邮寄或传真至组委会；组委会将按照“先申请，先安排，先付款，先确认”原则安排展位。
● 参展单位在双方最终确认展位后七个工作日内支付参展费用，电汇或邮寄至组委会，组委会在收到后予以最终确认参展展位。否则，展位将不予保留。
● 组委会将在会前15天电邮或传真《出国通知手册》。
中国指定招商组展机构：广西圣昕鸿会展服务有限公司 南宁展越会展服务有限公司
地 址：中国广西南宁市东葛路118号青秀万达写字楼银座1205室
电 话：0771–5303126 传 真：0771-5300086
联系人：黄振腾（先生） 手 机：15278764947
E-mail: china_cbmca@126.com
